চরণ ধরিতে দিয়ো গো আমারে, নিয়ো না, নিয়ো না সরায়ে

চরণ ধরিতে দিয়ো গো আমারে, নিয়ো না, নিয়ো না সরায়ে-জীবন মরণ সুখ দুখ দিয়ে বক্ষে ধরিব জড়ায়ে স্খলিত শিথিল কামনার ভার বহিয়া বহিয়া ফিরি কত আর-নিজ হাতে তুমি গেঁথে নিয়ো হার, ফেলো না আমারে ছড়ায়ে চিরপিপাসিত বাসনা বেদনা বাঁচাও তাহারে মারিয়া শেষ জয়ে যেন হয় সে বিজয়ী তোমারি কাছেতে হারিয়া বিকায়ে বিকায়ে দীন আপনারে পারি না ফিরিতে দুয়ারে দুয়ারে-তোমারি করিয়া নিয়ো গো আমারে বরণের মালা পরায়ে

Do allow me to touch your feet

Please do not take it away,

Between life and death and

With sorrow and happiness

I wish to hold them warmth

Firmly close to my heart.

I cannot roam around

with the burden of desire

You please wreathe garland

with your own hand

But do not discrete me around into pieces

Why don’t  you make the thirstier alive

by suppressing?

Else  I should be the winner in the last triumph

By succumbing to you.

I  cannot roam anymore from door to door

By selling myself…. Poor one!!!

Oh God…. Please make me yours

By garlanding me.